Privacy Policy
1. General Provisions
1.1. This Privacy Policy (hereinafter referred to as the Policy) describes what personal data of visitors to the www.enterno.ru website (hereinafter referred to as the Website) is processed by ENTERNO Limited Liability Company (hereinafter referred to as the Operator), for what purpose and on what legal basis, to whom it is transferred, how long it is stored, and how the personal data subject can exercise their rights.
1.2. The Policy has been developed in accordance with the Constitution of the Russian Federation, Federal Law No. 152-FZ of 27.07.2006 “On Personal Data” (hereinafter referred to as 152-FZ), Federal Law No. 149-FZ of 27.07.2006 “On Information, Information Technologies and Information Protection,” and other regulatory legal acts of the Russian Federation in the field of personal data. The Policy is published pursuant to Part 2 of Article 18.1 of 152-FZ.
1.3. The Policy is an informational document. Visiting the Website in itself does not constitute consent to the processing of personal data. Where consent is required for processing, the Operator requests it through a separate action: in Website forms, by a separate checkbox with a link to the text of the Consent to Personal Data Processing; analytics and advertising cookies can be disabled by the visitor in the cookie preferences window (Section 7).
1.4. The Policy applies only to the Website. The Operator does not control third-party websites that may be accessed via links from the Website and is not responsible for them.
1.5. The Operator does not verify the accuracy of the personal data provided by the user and assumes that it is accurate, sufficient, and kept up to date by the user.
1.6. The Operator does not intentionally process personal data of persons under the age of 14. A minor user provides their personal data with the consent of their legal representative.
1.7. Inquiries regarding the processing of personal data, requests from personal data subjects, and withdrawal of consent are accepted at sales@enterno.ru and at the Operator’s postal address (Section 9). The General Director of ENTERNO LLC is responsible for organizing the processing of personal data.
2. Key Terms
2.1. Automated processing of personal data means the processing of personal data using computer technology.
2.2. Blocking of personal data means the temporary suspension of personal data processing (except where processing is necessary to clarify personal data).
2.3. Website means a set of graphic and informational materials, as well as computer programs and databases, that ensure their availability on the Internet at www.enterno.ru.
2.4. Personal data information system means a set of personal data contained in databases, together with the information technologies and technical means used to process it.
2.5. Anonymization of personal data means actions that make it impossible to determine, without using additional information, whether personal data belongs to a specific personal data subject.
2.6. Processing of personal data means any action (operation) or set of actions (operations) performed on personal data with or without the use of automation tools, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, modification), retrieval, use, transfer (distribution, provision, access), anonymization, blocking, deletion, and destruction of personal data.
2.7. Operator means a state authority, municipal authority, legal entity, or individual that, independently or jointly with other persons, organizes and/or carries out the processing of personal data, and determines the purposes of personal data processing, the scope of personal data to be processed, and the actions (operations) performed with personal data.
2.8. Personal data means any information relating directly or indirectly to an identified or identifiable individual (personal data subject).
2.9. User means any visitor to the Website.
2.10. Provision of personal data means actions aimed at disclosing personal data to a specific person or a specific group of persons.
2.11. Distribution of personal data means actions aimed at disclosing personal data to an indefinite group of persons.
2.12. Destruction of personal data means actions as a result of which it becomes impossible to restore the content of personal data in a personal data information system and/or as a result of which physical media containing personal data are destroyed.
2.13. Cookies are small files that the Website and services connected to it store in the user’s browser in order to recognize the browser during subsequent visits.
3. What Data Is Processed, Why, and for How Long
3.1. The Operator processes only the personal data required for the purposes listed below. For each purpose, the data, legal basis, and processing period are specified.
| Purpose | Data | Legal Basis | Term |
|---|---|---|---|
| Responding to a request, question, or review submitted via the Website form, by email, or by phone | Name; phone number; email address; company, website, position — if provided; message text and answers to form questions; attached files; preferred contact method; date and time of submission, and the page address from which the form was submitted. | Consent (clause 1, part 1, Article 6 of 152-FZ). If the request is a step toward entering into a contract at the user’s initiative, clause 5, part 1, Article 6 of 152-FZ also applies. | For as long as the purpose remains relevant: while the task is being discussed or contract negotiations are under way. Or until consent is withdrawn or a request to stop processing is received (Section 6). |
| Entering into and performing a contract with a client | Full name, position and contact details of the client’s representatives; information specified in the contract and related documents. | Contract (clause 5, part 1, Article 6 of 152-FZ); accounting and tax record-keeping obligations (clause 2, part 1, Article 6 of 152-FZ). | The term of the contract; primary accounting documents — for at least five years after the reporting year (Article 29 of Federal Law No. 402-FZ “On Accounting”). |
| Publishing a review on the Website | Name, position, company and review text. The email address and phone number are not published. | Consent to publication — a separate “Permission to publish” checkbox in the review form. | For as long as the review is posted on the Website. It can be removed upon request to sales@enterno.ru. |
| Website usage analysis (Yandex Metrica and Webvisor) | Metrica cookie identifiers, IP address, browser and device information, pages viewed, referral source, actions on pages (transitions, clicks, scrolling, pointer movements), date and time of the visit. | The visitor’s choice in the cookie window (Section 7). Analytics operates until a choice is made; the “Necessary only” button or disabling the “Analytics” category in “Cookie settings” turns it off. | In accordance with the Yandex Metrica service rules; the visitor ID is stored in the browser cookie for up to one year. |
| Advertising performance assessment: where a request came from | Advertising tags (utm) and click identifiers (yclid, gclid) — if the “Advertising and visit source” category is not disabled; Metrica visitor identifier (ClientID) — if the “Analytics” category is not disabled. These data are stored together with the request. If the request becomes an order, ClientID or yclid, the goal name, date and amount are sent to Yandex Metrica — without the name, phone number, email address or request text. | The visitor’s choice in the cookie window (Section 7). Data are stored until a choice is made; opting out of the category stops their storage from the next page load. | For the same period as the request is stored. |
| Protecting forms against spam (Yandex SmartCaptcha) | IP address, browser and device information, and data about interaction with the page when the form is submitted. The request content is not transmitted to SmartCaptcha. | The Operator’s legitimate interest — protecting the Website from automated submissions (clause 7, part 1, Article 6 of 152-FZ). | In accordance with the Yandex SmartCaptcha service rules. |
| Website operation and security | Technical cookies (session, saved cookie choice), IP address, web server logs. | The Operator’s legitimate interest — operating and protecting the Website (clause 7, part 1, Article 6 of 152-FZ). | Session cookies — until the browser is closed; cookie choice — until it is changed; logs — for as long as they are needed to support Website operation and investigate incidents. |
| Responding to requests from personal data subjects and complying with legal requirements | Information specified in the request or demand. | The Operator’s legal obligations (clause 2, part 1, Article 6 of 152-FZ). | The periods established by the legislation of the Russian Federation. |
3.2. When the purpose of processing has been achieved or the grounds for processing no longer apply, personal data are destroyed or anonymized, unless the law requires them to be stored for longer.
3.3. The Operator does not process special categories of personal data (data on racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, health, or intimate life) or biometric personal data.
3.4. Do not attach passwords or access credentials, client databases or documents containing unnecessary personal data to requests. If a message or files contain personal data of other people, the user who sends them confirms that they have the right to transfer such data to the Operator for the purpose of reviewing the request.
3.5. The Operator does not send advertising mailings to contacts from requests. A response to a request and the sending of a requested commercial proposal are not considered advertising. If the Operator starts sending advertising mailings, consent to receive them will be requested separately for each communication channel, and a request may be submitted without such consent.
4. To whom personal data are transferred
4.1. The Operator does not sell personal data or transfer them to third parties for those parties’ own purposes. The Operator’s employees who need the data for their work have access to them, as do the following services:
- Selectel JSC — the server in Moscow on which the Website and its database operate;
- Yandex LLC — the Yandex 360 mail service, which receives requests and through which correspondence is conducted; the Yandex Metrica service (Section 7);
- Yandex.Cloud LLC — the Yandex SmartCaptcha service (Section 3);
- the messenger the user has chosen for communication (WhatsApp, Telegram, VKontakte): correspondence in it is conducted according to the rules of that messenger. WhatsApp and Telegram are foreign services; if the user does not want correspondence to take place through them, the user may choose to communicate by phone or email.
4.2. If, in order to perform a contract with a client, the Operator engages another person, processing is entrusted to that person under a contract (Part 3, Art. 6 of 152-FZ), with an obligation to maintain confidentiality and protect personal data. The Operator provides a list of such persons upon request.
4.3. Personal data is provided to government authorities only in the cases and in the manner provided for by the legislation of the Russian Federation.
4.4. Recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, modification) and retrieval of personal data of citizens of the Russian Federation are carried out using databases located in the territory of the Russian Federation (Part 5, Art. 18 of 152-FZ).
5. How personal data is protected
5.1. The Operator takes legal, organizational and technical measures to protect personal data against unlawful or accidental access, destruction, modification, blocking, copying, provision, distribution and other unlawful actions (Art. 19 of 152-FZ), including:
- identifies threats to the security of personal data during its processing;
- restricts access to personal data to those employees who need it for their work;
- transfers data between the browser and the Website only over a secure connection (HTTPS);
- creates backups with restricted access and restores data that has been modified or destroyed as a result of unauthorized access;
- detects instances of unauthorized access to personal data and takes measures to prevent them;
- monitors the measures taken to ensure the security of personal data.
6. Rights of the personal data subject and response timelines
6.1. The personal data subject has the right to:
- obtain information about the processing of their personal data: confirmation of the fact of processing, the legal grounds and purposes, the list of data and the source from which it was obtained, the processing and storage periods, and information about the persons to whom the data is disclosed;
- request that personal data be clarified, blocked or destroyed if it is incomplete, outdated, inaccurate, obtained unlawfully or no longer needed for the stated purpose;
- withdraw consent to the processing of personal data;
- request the termination of personal data processing;
- appeal the actions or inaction of the Operator to Roskomnadzor or in court.
6.2. A request, demand or withdrawal of consent may be sent to sales@enterno.ru or by letter to the Operator’s address (Section 9). A request for information about processing must contain the data listed in Part 3, Art. 14 of 152-FZ.
6.3. The Operator reviews inquiries within the following timeframes:
- request for information about processing — a response within 10 business days from the date of receipt; this period may be extended by no more than 5 business days, with a reasoned notice sent;
- clarification of inaccurate data — within 7 business days from the date of receipt of supporting information;
- unlawful processing — termination within 3 business days from the date of detection; if it is impossible to ensure lawfulness, the data will be destroyed within 10 business days;
- withdrawal of consent — termination of processing and destruction of data within 30 days from the date of receipt of the withdrawal, unless there is another lawful basis for processing;
- request to terminate processing — within 10 business days from the date of receipt; this period may be extended by no more than 5 business days, with a reasoned notice sent;
- achievement of the purpose of processing — destruction of data within 30 days, unless otherwise provided by law or contract.
6.4. If, after consent is withdrawn or a request to terminate processing is received, the Operator has another lawful basis for processing (Clauses 2–11, Part 1, Art. 6; Part 2, Art. 10; Part 2, Art. 11 of 152-FZ)—for example, a concluded contract or an obligation to store documents—the Operator informs the applicant which basis applies and processes the data only within the scope of that basis.
7. Cookies and analytics services
7.1. Cookies on the Website are divided into three categories:
- Essential — operation of the Website and forms, spam protection, and remembering cookie choices. The Website cannot operate without them, so they cannot be disabled.
- Analytics — Yandex Metrica and Webvisor: how visitors use the Website. The service is provided by YANDEX LLC, and data is processed under the terms of its user agreements.
- Advertising and visit source — advertising tags and the visit source, which are saved together with the request in order to evaluate advertising.
7.2. On the first visit to the Website, a cookie window appears with the buttons “Accept all,” “Essential only” and “Customize.” Until a choice is made, analytics and the saving of advertising tags operate. The “Essential only” button or disabling the category in the settings turns them off. You can change your choice at any time using the “Cookie settings” button at the bottom of each Website page. The choice is saved in the browser and applied to all pages of the Website; an updated choice takes effect from the next page load.
7.3. You can additionally restrict cookies in your browser settings or install a Yandex Metrica blocker. If you block all cookies in your browser, some Website functions, including form submission, may stop working.
7.4. The Operator does not consider IP addresses, cookie identifiers and advertising tags to be anonymized data and processes them in accordance with this Policy. Names, phone numbers, email addresses and the text of requests are not transferred to Yandex Metrica or Yandex SmartCaptcha.
8. Changes to the Policy
8.1. A new version of the Policy is published on this page with the date indicated. The Operator stores previous versions and provides them upon request.
8.2. Changes to the Policy do not expand consent already given. If the purposes of processing or the scope of data for which consent is required change, the Operator will request consent again.
8.3. The current version of the Policy is available at https://www.enterno.ru/privacy-policy/.
9. Personal Data Operator
Limited Liability Company “Enterno”
INN 7722472245, KPP 772201001, OGRN 1197746114092
Legal address: 109518, Moscow, intracity municipal district Tekstilshchiki, Lyublinskaya St., 1, bldg. 1
General Director: Anatoly Olegovich Oshmanovsky
Phone: +7 495 877 54 45
Email: sales@enterno.ru
Website: www.enterno.ru